Come annunciato si è tenuta la proiezione del cartone animato in italiano per le classi delle elementari.
As planned movie for Saturday Italian Classes was projected on Sat May 11th
Anche se il titolo proposto è stato cambiato dal fornitore, abbiamo avuto una larga partecipazione di giovani e parenti che si sono riuniti nella sala della Dante Academy giungendo anche da altre scuole.
Supplier issue changed the planned movie to a different Italian movie but children and parents convened in Dante Academy
Circa 400 giovani hanno affollato la proiezione ed hanno fatto onore alla refezione gentilmente offerta da nonna Caterina Andreacchi assistita dai volontari del Centro Scuola: polpette e penne al sugo.
More than 400 pastas with meatballs served to young spectators, kindly offered by Nonna Caterina Andreacchi assisted by Centro Scuola volunteers
Gli allievi senior del corso di lingua italiana del sabato hanno completato la sessione 2012/13 ed hanno acquisito i crediti legati alla loro partecipazione: a loro sono stati consegnati i diplomi per il loro impegno: eccoli in posa con il Direttore del Centro Scuola: Domenico Servello ed il loro insegnante Cosmo Femia
Saturdays' Credit Class participants proudly showing their achievement together with Centro Scuola Director Domenico Servello and class teacher: Cosmo Femia
Centro Scuola e Cultura Italiana -Toronto
Benvenuti! Notizie ed aggiornamenti sulle nostre attività. Latest news and updates on us. Welcome!
lunedì 13 maggio 2013
mercoledì 17 aprile 2013
Concorso letterario 2013: "Pinocchio"
Materiale didattico alla pagina degli insegnati (link privato)
Cari insegnanti,
il grande successo ottenuto dal concorso letterario nel corso degli anni, ha sfornato dei progetti molto belli e creativi, grazie anche al supporto e alla costante partecipazione di tutti voi.
Il tema del concorso letterario di quest’anno è: “Pinocchio, il burattino bambino che ci insegna a comportarci bene".
Gli studenti potranno raccontare e/o illustrare uno o più' episodi di questa storia che più' ricordano e che più' li ha colpiti. Potrebbero anche fare dei componimenti poetici che parlino di Pinocchio.
La vostra sapiente guida, sono sicuro condurrà gli studenti ad approfondire l'importanza delle scelte che ognuno di noi deve fare, e le relative conseguenze.
Collodi ha voluto che Pinocchio rappresentasse un grande maestro di vita e di comportamento. Nonostante le scelte sbagliate, è riuscito ad arrivare alla meta che in cuor suo si era prefisso.
Modalità del concorso:
Gli studenti dalla prima alla terza dovranno scrivere da un minimo di una frase ad un massimo di due frasi
Gli studenti dalla quarta alla sesta dovranno scrivere da un minimo di 1/2 pagina ad un massimo di una pagina
Gli studenti dalla settima all'ottava dovranno scrivere da un minimo di una pagina ad un massimo di due pagine.
Gli studenti delle scuole superiori dovranno scrivere un saggio composto da un minimo di 500 ad un massimo di 750 parole.
Gli studenti, in aggiunta, potranno arricchire i loro progetti usando una delle seguenti tecniche: disegno, pittura, scultura, collage, power point, etc.
Gli insegnanti sceglieranno tre progetti per ogni classe e li porteranno al Centro Scuola entro e non oltre il 17 di maggio. Tutti gli studenti i cui progetti saranno presentati al Centro Scuola riceveranno un certificato di partecipazione.
I vincitori tra gli studenti della settima e l'ottava riceveranno i seguenti premi:
1 premio: borsa di studio di $1000.00 (mille)
2 premio: borsa di studio di $500.00 (cinquecento)
3 premio: borsa di studio di $250.00 (duecentocinquanta)
I vincitori tra gli studenti delle classi quarta, quinta e sesta riceveranno i seguenti premi:
1 premio : borsa di studio di $500.00 (cinquecento)
2 premio : borsa di studio di $300.00 (trecento)
3 premio: borsa di studio di $200.00 (duecento)
I vincitori tra gli studenti delle classi prima, seconda e terza riceveranno i seguenti premi:
1 premio: borsa di studio di $150 (centocinquanta)
2 premio : borsa di studio di $100 (cento)
3 premio : borsa di studio di $50.00 (cinquanta)
I vincitori tra gli studenti delle scuole superiori riceveranno i seguenti premi:
1 premio: $1000.00 (mille)
2 premio: $500.00 (cinquecento)
3 premio: $250.00 (duecentocinquanta)
I lavori saranno giudicati da una giuria composta da rappresentanti del Centro Scuola, della Federazione Giovani Italo Canadesi (FGIC) e del Congresso degli Italo Canadesi di Toronto.
Sicuri della vostra partecipazione e ringraziandovi fin d’ora per l’ entusiasmo che vorrete trasmettere ai vostri studenti colgo l’occasione per inviarvi cordiali saluti.
Domenico Servello
Executive Director
lunedì 8 aprile 2013
"Pinocchio" for Saturday Italian Classes May 11th
Dear Parents,
Centro Scuola in collaboration with the " Italian Contemporary Film Festival Junior" has planned a screening of the film "Pinocchio" for our Saturday Italian Classes.
The film will be shown May 11th at the Dante Alighieri Academy Theatre (60 Playfair Ave. Toronto) at 10:45am.
The cost is set at $8 per child but Centro Scuola would like to avoid charging the students any money for the film. In order for Centro Scuola to subsidise the cost of the ticket we would like to organize some fundraising lunches on the following days:
Saturday April 13th Pizza lunch
Saturday April 20th Hamburger - Hot dog - BBQ
Saturday April 27th Hamburger - Hot dog - BBQ and Pizza lunch
Saturday May 4th Hamburger - Hot dog - BBQ and Pizza lunch
The price is $ 2.50 and will include one of the 3 following choices:
a) two pieces of Pizza and a bottle of water
b) hamburger on a bun and a bottle of water
c) hot-dog on a bun and a bottle of water
Lunch will be served at 12:00 and will be delivered to the classes.
In order for us to organize these lunches we are asking the parents to place the order via e-mail no later than Thursday before the above mentioned lunches days.
Please, indicate the name and last name of the chid that you are ordering for and their teacher.
The Pizza will be ordered from Pizza Nova and the hamburgers will be barbecued on the premises by volunteers.
We would also like to ask you to have your children bring the money in an envelope and give it to their teachers.
Iscriviti a:
Post (Atom)




